куатлын

куатлын

1. сильно, с большой интенсивностью

Тушман куатлын мемнам лӱйылтеш. Противник интенсивно нас обстреливает.

Кишан пу куатлын йӱла. [/i]Н. Лекайн.[/i] Смолистое дерево горит сильно.

2. мощно, громко, раскатисто

Кӱдырчыжӧ куатлын рашкалта. [/i]К. Васин.[/i] Раскатисто гремит гром.

3. мощно, с большой массой и силой

Адак, курык семын нӧлталтын, вес толкын куатлын толеш. [/i]С. Вишневский.[/i] Вновь, вздымаясь горой, мощно приближается новая волна.

4. сильно, быстро, споро, в полную силу

Куатлын кӱнчаш споро копать;

пашалан куатлын пижаш со всеми силами приняться за работу.

5. очень внушительно, представительно, импозантно

Пӧрт тошто классический стиль дене ыштыме: кушкыжо от ончал – кеч-можат пеш серыплын, куатлын, нигунам тарваныдымашын коеш. [/i]О. Шабдар.[/i] Дом построен в старом классическом стиле: куда ни взглянешь – всё кажется массивным, представительным, вечно незыблемым.